...زعيم الأورك
.أنا من سوف يضع حدًا لك
That Time I Got Reincarnated as a Slime
الحلقة 14: الذي ألتهم كل شيء
أأنت ماجين؟
What's the big idea?!
!كيف تجرأ أن تخرب خطط العظيم جيلمد ساما؟
جيلمد؟
—جيلمد
هو الشخص الذي منح أبن ريغرد الأكبر اسمهُ، صحيح؟
.أ-أجل
!كان على وشك أن يولد سيد شياطين جديد يطيع أوامري
...جديد
سيد شياطين؟...
!نعم
!لهذه الغاية منحت العديد من الأسماء، وزرعت العديد من البذور
!كل ذلك لخلق جنديٌ أسمى
...لهذا السبب
...أتيت...
إلى قريتنا؟...
!إنهُ جيلمد ساما
ذاك هو من منح غابيرو ساما اسمهُ؟
ما الذي جاء بك إلى هنا؟
أيعقل إنك أتيت لمساعدتنا؟
!أيها الأحمق عديم الفائدة
!فقط كن وجبة للزعيم الأورك الآن
!عمَّ يتحدث عنه
!أحمقٌ عديم الفائدة مثلك لن يكون سوى مصدرًا للأزعاج
!لذا فليلتهمك زعيم الأورك ويصير أقوى
.ستكون ذو فائدة لي في موتك .اعتبرهُ شرفٌ عظيم
...جـ-جيرو... جـ-جيلـ
!نل منه، يا زعيم الأورك
ما الأمر؟
ماذا تقصد بالتطور إلى سيد شياطين؟
.إنك حقًا أخرق
"أنت ستغدو سيد شياطين" أورك ديسيستر
ديسيستر: كارثي
!وسوف تحكم غابة جورا العظيمة
!هذه هي رغبتنا أنا و هو
من "هو"؟
!لِمَ أنت واقفًا هناك، يا أيها الخنزير الغبي؟
.ليس هناك متسع من الوقت. لم يكن من المفترض أن أتدخل، لكن ليس لدي خيار آخر
!غابيرو ساما
!عليك أن تهرب
!فلتمت
!يا رجال
...غابيرو ساما، أنت بخير
...حمدًا للرب
!جيلمد ساما
!فلتكن قوتًا لزعيم الأورك، وكُن ذو منفعةٍ لي
!سأريك مدى قوة الماجين السامي
!فلتمت
!رقصة مسيرة الموت
رقصة مسيرة الموت
!جيلمد ساما
أهذا أفضل ما عندك؟
كيف هجومٌ كهذا أن يقتل أحدٍ ما؟
...أيها اللعين
...أنت... أنت
!هاك
.إنها جرعات شفاء .استعمالها على رجالك
!حـ-حسنًا
!تماسكوا
...إنكم ذقتم الأمرين كل هذا لأجلي
...والآن
!ما هذا؟
.إذن هذا هو من كان وراء كل شيء
.لا أكاد أصدق أن غابيرو خُدع من قبل شخصٍ كهذا
.لكنهُ حظِ بإعجابي
.هذا سببٌ كافٍ لمساعدته
—كـ-كيف تجرؤ على فعل هذا للماجين السـ
—لماذا، أنت
.إنك تواصل قول إنك" ماجين سامي" لكن لا شيء مميز فيك
!حسنًا، فهمت —يمكنك أن تكون في صفي! أنا سوف
!عليك اللعنة! حُسم أمرك! هو سوف يجعلك تعض أصابع الندم على هذا
لِمَ لا تخبرني فقط من يكون"هو"؟
.أخبرني من هو الذي يُديرُ الخيوط
!توقف! أبتعد عني
! يا زعيم الأورك! أنجدني
.أنا أتضور جوعًا
!سحقًا! أقول لك أنجدني، يا زعيم الأورك
!كلا، أعني... يا جيلد
.اسمك هو جيلد
...جيلد
ذات يوم، سوف تفرض سيطرتك على غابة جورا العظيمة
. وسوف تغدو أورك ديسيستر
...لو أسرعت وتطورت إلى سيد شياطين
أخيرًا تحركت، أيها الحثالة؟
!كن على أهبة الأستعداد لتواجه قوة هذا الوحش
—أفعلها، يا جيلد! أجعلهم يتحسرون على اليوم الذي تحدونا فيه
.إشارات حياة جيلمد توقفت
.أجل، أرى ذلك
...إنهُ يلتهمه
.تم التأكيد
زعيم الأورك جيلد أزدادت جزيئاته السحرية بشكلٍ كبير
.تطوره إلى سيد شياطين بدأ
.تم بنجاح
.جيلد تطور إلى أورك ديسيستر
...أورك ديسيستر، جيلد، سيد شياطين
.لا يمكنني أن أقف مكتوف الأيدي حيال هذا
!أنا أورك ديسيستر
!أنا الذي سوف يلتهم كل شيء في هذا العالم
...اسمي هو جيلد
!سيد الشياطين جيلد
.إن لم أقضي عليه الآن، سوف يكون كارثة بحق
!شيون
!حسنًا! سأتولى ذلك
...أوي
.دعنا نتولى هذا
!أتطلق على نفسك سيد الشياطين؟
!أكبح جماح غرورك، يا الخنزير الكريه
!نال منه
.هذه قوة شفاء جنونية
خيوط الأغلال العازلة
!خيوط الأغلال العازلة
!هيّا، يا بينيمارو
!هاك هذه
الجحيم المتوهج
نفدت الجزيئات السحرية؟
!أنا متأسف جدًا
.أنتظر وحسب في ظلي
!حاضر
...ماذا؟
...مُحال
إذن هذا هو... الألم؟
...لا يعقل
.يا ملكي أقدم لك جسدي
التجدد الذاتي وسحر الشفاء؟
!لا يكفي! أحتاج للمزيد
!عطني المزيد من الطعام
...ريمورو ساما
.لا تقلقوا. سأتولى هذا
.عندي حيلة في جعبتي، أيضًا
...أنها جبانةٌ بعض الشيء، لكن
!حان دوركِ، يا مهارة الحكيم العظيم
!أعتمدُ عليكِ! أهزمِ عدوي
.مفهوم. التبديل إلى نمط القتال التلقائي
. لنرى ما بوسع مهارة الحكيم العظيم فعله
!ألتهم كل شيء! الفوضى الملتهمة
!رائع! كنت أعرف أن بإمكاني الأعتماد على مهارة الحكيم العظيم
!محال
!زعيمي
!هذه المرة، سوف ألتهمك
!سوف ألتهمك الآن
!الدائرة الملتهبة! هذه ستفي بالغرض
.العملية اكتملت
!أحسنتِ!، يا مهارة الحكيم العظيم! ذلك جرى بشكلٍ مثالي
...لكن
.طرأت حالة طوارئ
.بتأكيد... هو يمتلك مقاومة للنار الآن
. توقعتَ ذلَك
—إعادة الحسابات الآن
.سأتولى الأمر، يا مهارة الحيكم العظيم
.لا تحزني
.أعتقد أني أكتشفت كيف أهزمه، والفضل يعود لكِ
.لذا دعِ الباقي لي، يا شريكتي
.من الواضح أن النار لا تؤثر بي
.حقًا؟ قد تكون أسعد لو أحترقت حتى الموت
.أنا أعترف بك كـ عدو
. والآن سأخذ الأمر على المحمل الجد
!أضحكتني
هل يعني ذلك إنك لم تكن جادًا قبل قليل؟
!لا يسعك فعل أي شيء آخر تجاهي
!فقط تقبل أمر أنني سوف ألتهمك
.قبل أن تلتهمني، سوف ألتهمك أنا
.أنا سلايم
—ما
...لِمَ، أنت
!أنت لست الوحيد الذي بوسعه ألتهام الأشياء
...أسوف تلتهمني أولًا
أم أنا من سوف يلتهمك أولًا؟
!الذي يلتهم الآخر تمامًا هو المنتصر
بين جوعك
يقصد مهارة الجوع و مهارة المفترس
... وبين افتراسي
أيهما هو الأقوى؟
...المنتصر سيكون مفترسي
...بالأحرى، إذا كنت"جائعًا"، فإذن أنا
!"ملتهم"
.هل أنتم تتضورون جوعًا؟ لحظة فقط
.هاكم. كلوها
.تغذوا جيدًاو سوف تصبحون أكبر و أقوى
.يا ملكي، أرجوك لا تفعل هذا
، في هذه المجاعة الكبرى، إن فقدناك
. فلا شيء ينتظرنا سوى اليأس
.توفي الطفل الذي ولّد قبل يومين صباح هذا اليوم
.و الطفل الذي ولّد أمس على مشارف الموت
...جسدي سوف يجدد كل عضوٍ بُتر، لكن هذا
إن لم يكن هذا هو اليأس بعينه، فإذن ما هو؟
...ملكي
.سوف أنطلق للغابة للبحث عن بعض الطعام
.لكن غابة جورا هي تحت الرعاية الآلهية لتنين العاصفة
.تنين العاصفة خُتم منذُ زمن طويل
.عليّ أن أبحث ساعيًا حتّى على أدنى رزق
...أنا جائعٌ جدًا
أريد ان آكل شيء... أي شيء
.سأمنحك اسمًا و طعامًا
من أنت؟
.جيلمد
.أعتبرني أباك
إنهُ أخبرني أن أي أحدٌ ألتهمه بصفتي زعيم الأورك
."لن يموت، بل سيكون تحت سيطرة "الجوع
،كان واضحًا إنهُ يستخدمني كبيدقٌ فقط في مخططه الشرير
.لكني كنت مضطرّ أن أجازف
.لذلك ينبغي عليّ أن ألتهمك
،حتّى إن كنت سلايم بمقدوره ألتهام أي شيء
.فلن أدعك تلتهمني
.حين يتعلق الأمر في الألتهام، فعندي الأفضلية. أنت سوف تخسر
...ألتهمت كل الوحوش التي صادفتها
.ألتهمتُ جيلمد ساما
.حتّى إنني ألتهمتُ أخوتي
.أخوتي جائعون
.لذا لا يمكن أن أخسر
.في هذا العالم، ألتهم أو تُلتهم
.لقد خسرت، لذا سوف تموت
.لا يمكن أن أخسر
.لو مُت، فأن آثامي سوف تقع على كاهل أخوتي
.لا يهم إن كنتُ آثمًا
،من أجل ضمان إنهم لن يجوعوا
.يجب علي أن آخذ جوع العالم بأسره لنفسي
.مع ذلك أنت سوف تموت
.لكن أرقد بسلام. سوف ألتهمُ آثامك معك
تلتهم... آثامي؟
.نعم، لست أنت وحسب
.سألتهم آثام أخوتك، أيضًا
حتّى آثام أخوتي؟
.إنك جشع
.أنت محق. أنا جشع
...أيها الجشع
...يا الذي ألتهم آثاميّ
.شكرًا لك
...جوعي الآن
.قد سُد
.تم التأكيد
.أورك ديسيستر رحل
.أرقد بسلام، يا جيلد
.بهزيمة زعيم الأورك، تلاشى تأثير مهارة الجوع
.في تلك اللحظة، توقف زحف الأورك
...ملكي
.أخيرًا صرت حرٌّ
.أعتقد أن الأمر أنتهى
.أجل
.أنا وعدتكم أنكم ستكونون أحرار بمجرد هزيمة زعيم الأورك
.شكرًا لكم على مساعدتكم
.يا ريمورو ساما، هلّا أسديت إلي معروفًا
ما هو؟
.أرجوك أقبل ولائنا
.سوف نواصل خدمتك
DotSUB:ترجمة و إعداد Twitter: @Do0otSub Dot-sub.blogspot.com
أنتم واثقين؟
.ليس عندي مانع
.نحنُ حقًا محظوظٌ أننا ألتقينا بك
!أنا سكرتيرتك وحارستك الشخصية، يا ريمورو ساما
!لن أتخلى عنك أبدًا
.ولا حتى في مماتنا
...حـ-حسنًا
الحلقة القادمة: تحالف غابة جورا
ج
جو
جور
جورا
تحالف غابة